Ilumine su terraza con luminarias de bajo voltaje (bricolaje)

HogarCasa y componentesSistemasSistema eléctricoAlambrado

Quédese despierto hasta tarde: disfrute de su terraza hasta bien entrada la noche

Próximo proyecto›

Manitas familiar

La iluminación de bajo voltaje es simple y segura de instalar en terrazas, patios o alrededor del jardín, incluso para principiantes. Conozca las opciones de iluminación y las técnicas de instalación.

Por los expertos en bricolaje de la revista The Family Handyman

Visión general

No dejes que el anochecer te lleve adentro este verano. En cambio, ilumina tu terraza. Una vez que vea el efecto de resaltar sus plantas favoritas y las características de la cubierta, no querrá entrar. Y también hay un factor de seguridad. Si enciende la escalera y la barandilla, ¡no se tropezará con la manguera del jardín!

En este artículo, le mostraremos cómo planificar e instalar un sistema de bajo voltaje. El sistema de 12 voltios que mostramos aquí tiene varias ventajas distintas sobre el cableado doméstico estándar (120 voltios). Es mucho menos peligroso y los métodos de cableado reales son menos exigentes. Incluso si eres un principiante, puedes instalar de forma segura un sistema simple como el nuestro.

Un sistema de bajo voltaje comienza con un transformador que se conecta a un receptáculo exterior GFCI estándar. El transformador convierte la energía de 120 voltios a 12 voltios y envía la corriente a través de un cable exterior especial para iluminar los accesorios. La única herramienta especial que necesitará para instalar este sistema es un pelacables. El resto son solo herramientas básicas de carpintería y jardín.

Para iluminar la plataforma y el paisaje que la rodea, usamos 13 luminarias, dos transformadores, cable y conectores. Preste mucha atención a la sección de planificación y al dibujo, y siga nuestra serie de fotos para obtener técnicas y consejos sobre cómo cablear de forma segura su sistema de bajo voltaje.

Nuestro diseño de iluminación de terraza en la Figura A presenta una variedad de accesorios y métodos de montaje para mostrar la Diferentes métodos de tender el cable a ubicaciones individuales y determinar las cargas de vataje para cada uno. circuito. Siga las líneas de puntos para cada circuito hasta el tipo de accesorio que usamos en nuestra historia.

Figura A: Disposición de la iluminación de la plataforma

Utilice únicamente transformadores de iluminación, cables y luces para exteriores con certificación UL para su proyecto. Si planea comprar componentes individuales en lugar de un kit, consulte con los fabricantes del producto para asegurarse de que sus componentes sean compatibles.

Vea a continuación las fotos y descripciones de las luces utilizadas en este diseño.

Planifica tu iluminación

A: luces de 12 voltios montadas en superficie

Las luces de 12 voltios montadas en la superficie proyectan un suave charco de luz sobre la superficie de la plataforma. Son perfectos para montar en postes u otras superficies planas.

Primer plano de luces de 12 voltios montadas en la superficie

Deberá perforar un agujero detrás del dispositivo para ocultar el cable o crear un panel falso detrás del dispositivo para ocultar el cable.

B: luces empotradas de 12 voltios

Las luces empotradas de 12 voltios difunden la luz para una iluminación general suave. Necesitará un área hueca como nuestra jardinera de terraza o un contrahuella para montar este tipo de accesorio. No deben montarse en una pared exterior de la casa.

Primer plano de luces empotradas de 12 voltios

Estas luces están dimensionadas para caber en contrahuellas.

C: luces de bala de 12 voltios montadas en superficie

Las luces tipo bala de 12 voltios montadas en la superficie son perfectas para montar en postes o paneles exteriores. La base se enrosca en el dispositivo y tiene un ajuste de 360 grados para un enfoque exacto.

Primer plano de luces de bala de 12 voltios montadas en la superficie

Use focos de 35 vatios o focos de inundación en las luces de bala.

D: luces de bala estacadas

Las luces de bala con estacas (12 voltios) están diseñadas para iluminación a nivel del suelo para silueta de plantas o iluminar características arquitectónicas de la terraza o la casa. Tienen un soporte giratorio para un enfoque exacto. Utilice un foco o una lámpara de inundación de 35 a 50 vatios.

Primer plano de luces de bala estacadas

Las luces de bala con estacas son buenas luces de acento.

E: luces de camino

Las luces de los caminos están diseñadas para iluminar caminos y plantas bajas.

Primer plano de las luces del camino

Estas luces de 12 voltios están montadas en estacas y generalmente aceptan lámparas de 9 a 18 vatios.

Una gran característica de un sistema de bajo voltaje es la amplia variedad de acabados y formas de accesorios para elegir para complementar su hogar. Encontrará una selección limitada en los centros para el hogar, pero una variedad más amplia en las tiendas especializadas en iluminación local y a través de catálogos en línea. Tenga en cuenta que puede comprar kits completos de iluminación de jardines a nivel del suelo, pero tendrá que comprar componentes individuales (transformador, cable, accesorios, lámparas y conectores) para una iluminación de cubierta sistema.

Antes de comprar algo, haga un boceto de su terraza junto con las sillas y las mesas. Para simular el efecto de cada accesorio dentro y fuera de su plataforma, compre una lámpara de trabajo con abrazadera económica con una pantalla reflectora de metal. Junto con la luz de la abrazadera, compre bombillas incandescentes esmeriladas estándar de 25 y 40 vatios y una bombilla reflectora de 45 o 50 vatios. A medida que se acerca la noche, instale la bombilla de 25 vatios y conecte la luz de la abrazadera a un cable de extensión. Luego sujete la lámpara en diferentes lugares de su plataforma, enciéndala y observe los efectos de iluminación. Esto simulará los diversos accesorios que usamos en nuestro plano de cubierta. Mantenga la luz baja (aproximadamente 2 pies. fuera de la superficie de la plataforma) para evitar el deslumbramiento. Prueba con una bombilla de 40 vatios si quieres más luz. Marque las ubicaciones más deseables en su dibujo.

Preste especial atención a las áreas de iluminación como la escalera y las transiciones a los diferentes niveles de la plataforma. Para estas ubicaciones, instale la bombilla puntual para una luz más enfocada.

Ahora lleve la luz de la abrazadera al patio alrededor de la plataforma y fíjela a varias estacas para que pueda ver dónde puede iluminar un camino, plantas u otras características a lo largo del perímetro de la plataforma. Marque los mejores lugares en su dibujo. Querrá incorporar varias técnicas de iluminación para una variedad de efectos decorativos y útiles.

Haga coincidir el transformador con la potencia del circuito

Foto 1: Transformador

Monte los transformadores cerca del receptáculo exterior. Deje suficiente cable para conectar a cada transformador más tarde. Puede conectarse a los transformadores una vez que haya cableado el circuito.

Elegimos dos circuitos de iluminación, cada uno controlado por su propio transformador con temporizador incorporado, como se muestra en la Figura A. Este plan nos dio varias opciones. Los circuitos podrían encenderse y apagarse en diferentes momentos y podríamos crear un plan de iluminación de cubierta dedicado y otro plan de paisajismo. Una vez que averigüe cuántas luces tendrá en cada circuito, sume los vatajes y compre transformadores lo suficientemente grandes para alimentar cada circuito. (Si compra un kit de iluminación para jardines, se incluirán todos los materiales y conectores). Los transformadores generalmente vienen en capacidades de 100, 150, 300, 600 y hasta 1,000 vatios. La potencia total de todas las lámparas en un circuito individual no debe exceder la potencia nominal del circuito del transformador. Siga estas pautas:

Agregue la potencia de las siete luces en la plataforma: cuatro lámparas a 26 vatios y tres a 35 vatios, para un total de 209 vatios. Es posible que desee agregar una lámpara o elegir una bombilla más brillante más adelante, así que use un transformador de 300 vatios para esta rama.
A continuación, calcule la potencia total para el perímetro de la plataforma. Teníamos seis luces. Cinco de las luces tenían bombillas de 50 vatios; el otro tenía 18 vatios. Esto sumó 268 vatios, por lo que seleccionamos otro transformador de 300 vatios para suministrar energía al circuito de paisaje.
Los transformadores se conectan a un receptáculo exterior de 120 voltios (Foto 1), por lo que si no hay uno cerca, deberá instalar uno o hacer que lo instale un electricista.

Cable y conectores completan el paquete

Conectores de cable

Utilice conectores a prueba de agua en cualquier lugar donde el cable pueda mojarse. Los conectores estándar se utilizan en lugares secos.

Foto 2: Ejecutar cable

Sujete el cable de suministro de forma oculta debajo de la plataforma con abrazaderas para cables. Taladre agujeros y páselo por el marco según sea necesario.

De cerca

Compre abrazaderas de cable para cableado exterior.

Foto 3: Cables de pescado

Marque y corte los orificios para los accesorios empotrados, luego pase los cables a través de los orificios. Deje al menos 6 pulg. de cable extra para trabajar. Pele alrededor de 3/4 pulg. de alambre y conecte los extremos a los accesorios con conectores de cable.

Foto 4: Instalar accesorios

Empuje los cables en el hueco detrás del accesorio, atornille el accesorio al revestimiento e instale las lámparas y la cubierta.

También necesitará comprar cable para sus artefactos de iluminación. No escatime aquí. Si tiene recorridos largos de 50 pies. o más como lo hicimos nosotros, compre un cable de iluminación exterior de calibre 12 y no tendrá que preocuparse por una caída de voltaje a lo largo del circuito que podría atenuar las luces cerca del final de la línea. Mida la distancia total desde el transformador hasta la última luz de cada circuito y compre un 20 por ciento adicional para caminos imprevistos que el cable deba tomar.

Necesitará dos tipos de conectores de cable: uno para áreas secas dentro de los paneles y jardineras y otro para áreas húmedas donde los cables se enterrarán en el suelo fuera de la plataforma. El primer tipo (Foto 5) es un conector de cable estándar utilizado en conexiones de cableado doméstico común. El otro conector (Foto 8) está relleno con un sellador que recubre los cables mientras tuerce el conector en los extremos desnudos del cable. Estos no se pueden reutilizar, pero ofrecen una excelente protección durante años de servicio. También compre algunos sujetadores de cable para asegurar el cable a la estructura de la plataforma (Foto 2).

Instalación

Foto 5: Luminarias de superficie

Cuando instale un accesorio montado en la superficie, taladre un agujero de 3/4 pulg. agujero, deslice los cables y conectores a través, haga las conexiones y monte el dispositivo.

Foto 6: Instalación de lámparas

Instale la lámpara en el portalámparas. Utilice un paño o pañuelo pequeño para proteger la bombilla. Los aceites en su piel pueden causar fallas prematuras de la lámpara.

Foto 7: Focos de superficie

Coloque los focos montados en la superficie aproximadamente a 2 pies. encima de la escalera. Asegúrese de poder pescar los cables; puede que tenga que profundizar en algunas publicaciones.

Foto 8: Enterrar cables y conectores

Apunte a los puntos a nivel del suelo y una los cables con conectores a prueba de agua. Luego, entierre el cable y los conectores a 6 pulg. profundo.

Las fotos muestran los pasos básicos de instalación. Comience en los transformadores (Foto 1) y coloque el cable en la ruta más corta hasta todas las luces. En general, coloque el cable fuera de la vista tanto como sea posible y asegúrese de que esté protegido. No es necesario realizar conexiones dentro de las cajas eléctricas como ocurre con los sistemas de 120 voltios. Los procedimientos de montaje varían, así que lea las instrucciones incluidas con sus accesorios. Si desea agregar más luces o cambiar a lámparas más brillantes, asegúrese de que su transformador pueda soportar la carga adicional.

Nota: No coloque el cable en áreas ocultas como las paredes exteriores de su casa. Si desea que la iluminación se monte en las paredes de su casa, deberá comprar accesorios de 120 voltios, seguir los métodos de cableado convencionales y hacer que su inspector eléctrico local inspeccione su trabajo.