Poznaj kobietę, która odnawia pokoje chemioterapii, aby rozjaśnić dni chorych na raka

Dzięki uprzejmości Nancy Ballard

Kiedy 66-letnia Nancy Ballard zobaczyła swój pierwszy pokój do chemioterapii w 2011 roku, jej serce zamarło. Ściany były puste i szare, a dzięki dwubarwnej farbie mogła stwierdzić, gdzie wisiały stare dzieła sztuki. Był wyszczerbiony tynk i nagie paznokcie, a poza tym nic więcej. „Nie mogłam sobie wyobrazić, jak ktokolwiek mógłby pomyśleć o zdrowiu w takim pokoju” – mówi.

Nancy nigdy nie chorowała na raka, kiedy natknęła się na pokój. Niedawna emerytka była w drodze do swojego lekarza rodzinnego, dr Stephena Hufforda, kiedy pielęgniarka skomentowała obraz, który trzymała. Nancy właśnie ukończyła pracę magisterską z ilustracji botanicznej i planowała dostarczyć obraz klientowi po jej umówieniu się. Pielęgniarka kontynuowała: „Byłoby wspaniale, gdybyśmy mieli takie dzieła sztuki do naszych gabinetów chemioterapii”. Nancy nie zdawała sobie sprawy, że pokoje istnieją, i poprosiła o obejrzenie jednego. Od tego momentu wiedziała, że ​​jej osobistą misją będzie ulepszenie pokoi.

Zaczęła natychmiast – wysyłając e-maile do 20 lokalnych projektant wnętrz których deklaracje misji wydawały się dobrze pasować do projektu. „Powiedziałem:„ Nie znasz mnie. Nie jestem organizacją non-profit. Ale moje serce boli po zobaczeniu tych pokoi.” Zapytała, czy projektanci byliby skłonni poświęcić swój czas, wiedzę, wolontariuszy i pieniądze na przekształcać tylko jeden pokój.

Sześć kobiet odpisało natychmiast — każda z nich osobiście cierpiała na raka. Kobiety przebywały w pokojach, takich jak ten, który opisała Nancy, i podziękowały jej za umożliwienie im dokonania zmian. W ciągu półtora roku grupa odnowiony pokoje w gabinecie lekarza rodzinnego Nancy, Hufford & Knopf. Nancy wiedziała, że ​​sam dr Hufford walczył z rakiem trzustki i nie byłby w stanie samodzielnie zrealizować projektu na taką skalę.

Dzięki uprzejmości Nancy Ballard

Miesiąc po odsłonięciu pokoi dr Hufford zmarł – ale nie wcześniej niż wyraził, jak bardzo docenia prezenty projektanta. „Wszyscy pacjenci czują się przez to ukojone” – powiedział. „Wszystko jest ulepszone, więc całe doświadczenie jest lepsze dla pacjentów”. Zauważył nawet, że jego ton głosu był inny w salach i że był w stanie lepiej komunikować się ze swoimi pacjentami.

Wkrótce pacjenci zaczęli prosić o niektóre pokoje. „Mówili:„ Chciałbym zarezerwować pokój z rybą koi ”lub„ Chciałbym poprosić o pokój wenecki ”- mówi Nancy.

Artysta postanowił rozszerzyć projekt. Od czasu renowacji Hufford & Knopf Nancy pracowała nad 20 projektami. Każdy projekt składa się z wielu pomieszczeń, a w niektórych przypadkach z całych skrzydeł. Nancy i jej zespół odnowili całe skrzydło dziecięce w San Francisco General Hospital oraz dwa szpitale w San Salvador w Salwadorze. Każdego roku na sale trafia ponad pół miliona pacjentów. „Każdy zasługuje na przestrzeń, która będzie go inspirować i być pełna nadziei i piękna” – mówi.

Każdy projekt bierze Nancy, której inicjatywa jest teraz zarejestrowaną organizacją non-profit o nazwie Pokoje, które kołyszą 4 Chemo, od kilku miesięcy do kilku lat, w zależności od jego wielkości. Pracuje z małym zespołem projektantów z San Francisco, a także rekrutuje projektantów z dowolnego miejsca, w którym odbywa się projekt. Projektanci spotykają się z personelem szpitala i scenopisami możliwych pomysłów na pomieszczenia. Częstymi motywami są uspokajające motywy, takie jak „na zewnątrz” lub „upadek”.

Pielęgniarki są zwykle pierwszymi członkami personelu, którzy wskakują na pokład. „Wiedzą, że ich pacjenci to pokochają i jaką to zmieni” — mówi Nancy. Za każdym razem, gdy zespół remontuje pokoje chemioterapii, remontuje również pokój socjalny pielęgniarki. „To anioły, które są tam każdego dnia”.

Efekty mówią same za siebie. „Byliśmy w Filadelfii na przecięciu wstęgi i pewna kobieta była tam w swojej trzeciej walce z rakiem” – mówi Nancy. „Kiedy zobaczyła, co zrobiliśmy, powiedziała: „Tym razem to pokonam. Myślałem, że tego nie zrobię, ale teraz wiem, że to pokonam”. (Szukasz innych sposobów, aby pomóc komuś w leczeniu raka?