Comment construire un étang de jardin et une terrasse (bricolage)

AccueilEn plein airStructures de cour et de jardinÉtangs

Plans pour un étang réfléchissant rectangulaire avec promenade au niveau du sol.

Projet suivant›

Bricoleur familial

Laissez-nous vous montrer comment ajouter cet étang facile à construire et cette terrasse facile d'entretien à votre jardin. Cette retraite sereine peut être construite par un novice et ne nécessite pas beaucoup d'outils coûteux, mais elle offre un design unique. Dans cet article, nous allons vous montrer les plans et les techniques nécessaires pour construire l'étang et la terrasse. Il suffit de creuser, d'un assemblage simple et de ces conseils de bricolage faciles à suivre.

Par les experts en bricolage du magazine The Family Handyman

Construisez cette terrasse et cet étang

Terrasse avec étang

L'eau de l'étang offre un endroit serein pour se détendre après une dure journée.

Eau courante

Ce projet comprend une terrasse exotique et une chute d'eau douce.

Vous avez besoin d'un peu de sérénité? Un étang réfléchissant est l'endroit idéal pour reposer votre regard après une journée éprouvante. Celui que nous avons choisi pour ce numéro est unique, non seulement en apparence, mais aussi en technique de construction.

La plupart des étangs sont de forme libre et informelle qui ont des revêtements en plastique souple ou dur creusés dans le sol. Mais pour le nôtre, nous avons utilisé de simples murs en bois pour l'encadrer et former la base du pont environnant. Une doublure en caoutchouc monobloc maintient l'eau à l'intérieur. Et la berme de jardin qui entoure une extrémité est pratique ainsi qu'un bel aménagement paysager. Nous avons simplement mis en monticule le sol creusé dans le trou de l'étang afin de ne pas avoir à le transporter.

Cet étang n'est pas exactement un projet de week-end. En fait, même si vous êtes en pleine forme, vous devriez vous attendre à passer la majeure partie d'une longue journée à creuser le trou et à poser dans les semelles de gravier. La bonne nouvelle est que la construction est simple et ne nécessite pas un tas d'outils coûteux. Les seuls outils électriques dont vous aurez besoin sont une scie circulaire, un pistolet à vis et éventuellement un menuisier à plaques (ou un menuisier à biscuits; Photo 16) pour la promenade. Les techniques que nous montrons sont simples à maîtriser.

Combien ça coûtera?

Vous pouvez dépenser jusqu'à 3 000 $ si vous construisez la version «Full Monty» que nous montrons, dotée d'un système de filtration de pointe, d'un platelage exotique coûteux et d'attaches dissimulées. En fait, nous avons dépensé environ 1 200 $ uniquement pour le platelage en bois dur (appelé Ipe; plus à ce sujet plus tard), y compris un 14-ft. longue promenade qui relie l'étang à un patio voisin. Nous avons dépensé 1 450 $ de plus pour le kit de filtration de l'étang. Gardez à l'esprit que les étangs de jardin sont notoirement difficiles à nettoyer; nous voulions un système presque sans entretien.

Mais vous pouvez réaliser ce projet pour moins de 1 000 $ en utilisant des matériaux de terrasse standard et en sautant complètement le système de filtration.

Planification du projet

Photo 1: Marquez l'emplacement de la terrasse et de l'étang

Marquez le périmètre extérieur des parois de l'étang, puis jalonnez les coins et les cordes d'environ 6 pouces. en dehors des murs de l'étang. Utilisez un tuyau d'arrosage pour marquer la forme et l'emplacement de la berme, puis marquez sous la ficelle et à l'extérieur du tuyau avec de la peinture d'aménagement paysager.

La première étape de la planification de votre étang consiste à déterminer sa taille, sa profondeur et son emplacement. Taille: Notre 4 x 8 pi. l'étang est entouré d'une promenade de 30 po de largeur, il englobe donc une superficie d'environ 8 x 12 pi.

Votre étang peut être pratiquement de n'importe quelle taille ou forme que vous souhaitez. Les étapes de base sur les semelles, la charpente murale et la promenade fonctionneront pour presque tous les aménagements que vous choisissez. Assurez-vous simplement de sélectionner un revêtement de bassin et un coussin de revêtement qui conviendront. Déterminez la taille de la doublure et du coussin en ajoutant la hauteur des deux murs aux dimensions du bas plus 2 pi. tant pour la longueur que pour la largeur. Sachez que l'installation du revêtement et la construction de la promenade seront plus compliquées si vous choisissez une forme d'étang exotique comme un «T».

Profondeur de l'étang : Un 3 pieds. la profondeur permet aux plantes aquatiques plus profondes comme les nénuphars de prospérer et protège les poissons de bassin des prédateurs.

Quelle que soit la profondeur que vous choisissez, assurez-vous que le haut des parois de l'étang dépasse le niveau environnant d'au moins 5 pouces. et au plus 10 pouces. Ainsi, la conception de la semelle de la promenade fonctionnera avec votre étang. Il est judicieux de creuser le trou, puis de verser la base de gravier et de mesurer le niveau pour déterminer la hauteur finale du montant.

Emplacement: Pour cette conception d'étang, vous devriez avoir une zone dans votre cour qui a moins de 8 pouces. du changement de niveau sur l'empreinte de l'étang et de la promenade. Pour vous aider à choisir un emplacement, posez un tuyau d'arrosage qui délimite la promenade. Vous serez surpris de la taille de la zone qu'il englobe, surtout lorsque vous incluez de la place pour la berme.

Les arbres en surplomb retarderont la croissance des plantes aquatiques et laisseront tomber beaucoup de feuilles dans l'eau, il est donc préférable de les éviter si possible. Une fois que vous êtes satisfait de l'emplacement, utilisez notre technique d'aménagement du trou de l'étang et de la position de la berme. Utilisez ensuite des piquets et des ficelles et de la peinture de marquage « à l'envers » pour préparer l'excavation (Photo 1).

Hivernage: Si vous vivez dans un climat glacial, vous devrez vider l'étang à moitié et retirer la pompe. Les poissons et certaines plantes ne passeront pas l'hiver. Vous devrez peut-être les amener à l'intérieur.

AVERTIR!

Les étangs sont des risques de noyade pour les enfants. Cette conception est particulièrement dangereuse car la passerelle en surplomb rend l'ascension difficile. Si les enfants ont accès à votre jardin, construisez une clôture avec une porte verrouillable autour de l'étang.

Creuser le trou

Photo 2: Niveler le trou

Creusez un trou d'environ 4 pouces. plus profond que la profondeur de votre étang désirée, puis remplissez le fond avec 4 po. de gravier. Enfoncez des piquets 2 × 2 au milieu des positions du mur à chaque coin et abaissez-les légèrement en dessous du sommet du gravier. Choisissez l'un des piquets comme référence et nivelez-le au sommet de l'autre avec un 4 pieds. niveau et droit 2 × 4, les faisant descendre jusqu'à ce qu'ils soient tous égaux.

Photo 3: Niveler la semelle

Posez un 2 × 4 droit sur le dessus des piquets et faites glisser une chape en contreplaqué sur le gravier pour niveler la semelle des murs. Encochez la chape pour qu'elle s'adapte librement sur le 2×4. S'il y a des points bas, grattez dans du gravier supplémentaire et nivelez à nouveau.

Après avoir marqué l'étang et la berme avec de la peinture en aérosol, jetez la terre excavée dans le périmètre de la berme. Vous pourrez sculpter la forme et la taille finales de la berme au fur et à mesure que vous creuserez. Nous suggérons de creuser le trou à seulement 1 pi. plus grand que les parois de l'étang pour minimiser le creusement et la quantité de gravier nécessaire contre les parois de l'étang (Photo 10). Mais dans les sols meubles, les parois du trou peuvent commencer à s'effondrer et vous devrez peut-être creuser un trou plus grand.

Ne laissez pas le trou reposer pendant des jours avant d'installer les parois de l'étang, car les côtés finiront par s'effondrer, surtout s'il pleut.

Choisissez le point de pente le plus élevé pour déterminer la profondeur de creusement et creusez jusqu'à 32 pouces. à partir de ce point. De cette façon, le 36-in. le rebord de l'étang élevé sera toujours à plusieurs pouces au-dessus du niveau du sol après avoir ajouté la semelle de gravier. Utilisez n'importe quel type de gravier ou de sable propre pour le 4-in. semelle et base d'étang profonds.

Plus le gravier est fin, plus il est facile à niveler. Nivelez grossièrement le gravier avec un râteau en acier, puis suivez la méthode simple que nous montrons en utilisant des piquets et une chape pour niveler les semelles de gravier directement sous les murs (Photos 2 et 3). Si votre sol est du sable, ne creusez qu'un sol de 38 pouces. trou profond, sautez le gravier et utilisez le sable pour les semelles, la base du revêtement et le remblai.

Murs en bois traité

Photo 4: Installer les semelles

Coupez à longueur les semelles traitées 2×6, puis posez-les sur le gravier et clouez les extrémités avec des clous 16d. Tenez-vous debout sur les semelles et installez-les dans le gravier en les martelant avec un autre 2 × 6. Réglez tout le périmètre en marchant le long de celui-ci pendant que vous martelez.

Photo 5: Construisez les murs

Coupez les montants et les plaques 2 × 4 à la longueur (suivez la figure A pour les dimensions). Assemblez les parois du bassin comme indiqué en clouant les montants aux plaques avec deux clous galvanisés 16d à chaque extrémité.

Photo 6: Attachez les murs avec des plaques supérieures

Centrez les murs sur les semelles et fixez les montants d'angle avec un clou galvanisé 16d. Équerrez les murs en mesurant les coins opposés en diagonale et en déplaçant les murs jusqu'à ce que les mesures correspondent, puis clouez les selles aux plaques supérieures avec deux clous 16d espacés tous les 12 pouces. et quatre autres clous aux extrémités comme indiqué. Prépercez trois 3/16 po régulièrement espacés. trous et boulonnez les coins ensemble avec 1/4 x 3-in. tire-fonds.

Photo 7: Ajoutez les côtés en contreplaqué

Coupez le 3/4-in. contreplaqué traité sur mesure et fixez-le aux montants du mur avec 2 po. vis à terrasse espacées tous les 6 po. Ensuite, déchirez et coupez à la longueur des bandes «cant» 2 × 2 à 45 degrés et vissez-les dans les coins intérieurs avec 3 pouces. vis de pont. Enfin, étalez un niveau 2-in. couche de sable sur le fond de l'étang, en inclinant les bords sur les murs de quelques pouces.

Nous recommandons le bois traité en contact avec le sol (rétention de 0,40) pour le mur, les semelles et la charpente de la terrasse. Si du bois de fondation (rétention de 0,60) est disponible dans la cour à bois, choisissez-le pour tous les matériaux de sous-sol et la structure de l'étang durera pratiquement pour toujours. Utilisez des clous doubles galvanisés à chaud pour fixer la charpente, mais vissez le contreplaqué à l'intérieur avec des vis à tête plate. Les clous pourraient sortir et percer la doublure.

Notez que chaque couche de plaques murales de bassin chevauche celle en dessous (Figure A, dans Informations supplémentaires, ci-dessous). C'est pour répartir la charge sur une plus grande surface, aider à tout lier ensemble et égaliser les légères incohérences dans les hauteurs.

Installation du liner et du liner pad

Photo 8: Centrer le skimmer dans l'ouverture

Ajustez l'écumoire jusqu'à ce qu'il soit centré sur l'ouverture et même avec le bord supérieur de la paroi de l'étang. Utilisez du gravier pour élever ou niveler le panier de l'écumoire si nécessaire. Maintenez-le en place avec quelques pelletées de gravier autour du fond. Centrez le revêtement de l'étang sur l'étang et rentrez-le dans les bords inférieurs intérieurs des parois de l'étang. Repliez les coins aussi soigneusement que possible.

Le coussin de doublure protège la doublure en caoutchouc contre les perforations par des pierres tranchantes et des surfaces de charpente rugueuses. Avant d'installer le coussin de doublure, inspectez soigneusement les murs et prenez soin de la fixation qui dépasse des têtes, des éclats ou des pierres tranchantes qui pourraient se frayer un chemin à travers et percer le bassin étanche doublure.

Il est plus facile d'installer le coussin de doublure en coupant une pièce séparée légèrement plus grande que le bas, puis en coupant des pièces séparées pour les côtés. Ils pendent au-dessus de la lèvre de l'étang et se drapent sur les murs (agrafés à l'extérieur), chevauchant la doublure inférieure. Vous pouvez découper la doublure autant que vous le souhaitez tant que vous chevauchez les pièces. Gardez les plis et les plis au minimum et le revêtement de l'étang s'adaptera mieux.

Nous étendons le revêtement de l'étang sur l'herbe et le coupons grossièrement à la bonne taille avec un couteau utilitaire avant de le faire glisser sur l'étang et de le pousser en position. Il est facile de l'attraper sur des objets pointus et de le percer, alors soyez prudent. Enlevez vos chaussures et enfilez vos chaussettes lorsque vous vous tenez sur la doublure et que vous l'ajustez contre les murs. La clé d'un beau travail réside dans des plis soignés dans les coins, alors passez du temps sur des plis soignés. Après avoir rempli l'étang d'eau, fixez le revêtement autour de l'extérieur avec des clous à toiture et coupez l'excédent.

Personnalisation du skimmer et du biofiltre

Photo 9: Découper l'ouverture du skimmer

Appuyez le liner contre l'écumoire et tracez l'ouverture sur le liner à l'aide d'un feutre (laissez beaucoup de jeu au fond pour permettre la décantation lors de l'ajout d'eau). Dessinez une ouverture de 1-1/2 po. plus petit que le tracé sur les quatre côtés, à l'aide d'une cale d'espacement 2×4. Cela permet à la bride de chevaucher le caoutchouc pour une bonne étanchéité. Découpez ensuite l'ouverture avec des ciseaux.

Détail de l'écumoire

Calfeutrez et vissez la bride du skimmer au panier.

L'écumoire et le biofiltre (voir « Acheter un biofiltre ou drainer et récurer. ») doivent être personnalisés pour fonctionner dans votre bassin particulier. Tout d'abord, vous devrez mesurer la largeur de l'entrée du skimmer, incluant la bride du skimmer (Photo 9). Personnalisez l'ouverture du mur pour l'adapter à l'ouverture de votre écumoire.

Nous vous recommandons de le faire environ 4 pouces. plus large que la bride de l'écumoire pour permettre de plier la doublure à travers le mur et de la visser au panier de l'écumoire. La hauteur d'ouverture n'est pas trop importante, puisque le panier se trouve à l'extérieur du mur. Une fois le liner fixé au skimmer, remplissez l'espace entre l'ouverture du mur et le liner avec du sable pour soutenir le revêtement contre la pression de l'eau (Figure A, dans Informations supplémentaires, au dessous de).

Les pompes fournies avec les kits sont généralement suffisamment puissantes pour entraîner une chute d'eau importante sur la lèvre du biofiltre. Pour réduire le débit d'eau jusqu'au ruissellement nécessaire à l'écluse, achetez une vanne en PVC séparée à installer dans le tuyau allant de l'écumoire au biofiltre (Photo 11). Mais remplacer simplement la pompe du kit par une plus petite peut avoir plus de sens car cela coûtera moins cher à faire fonctionner.

Achetez une pompe qui soulève l'eau de 6 pi. (cela dira à l'arrière de la boîte de la pompe) et un tuyau plus petit qui s'adapte à la sortie de la pompe et est assez long pour aller de l'écumoire au biofiltre. Percez des trous au-dessus des conduites d'eau de l'écumoire et des paniers du biofiltre pour enfiler le tuyau et connecter la nouvelle pompe. La conduite d'eau dans le biofiltre doit aller jusqu'au fond du biofiltre afin que l'eau puisse s'écouler à travers le système de filtration. Gardez la plus grosse pompe pour vidanger l'étang si nécessaire.

Notre biofiltre est livré avec une lèvre séparée qui fonctionne comme un déversoir ou une cascade intégrée. Nous avons jeté la lèvre et découpé un déversoir de remplacement dans le pont, puis découpé une fente pour recevoir l'écluse (Figure B, dans Informations supplémentaires, ci-dessous, et Photo 20). Le déversoir de remplacement est ensuite calfeutré et vissé dans l'ouverture du déversoir du biofiltre et l'écluse est scellée dans la fente avec du mastic silicone.

Sous la promenade

Photo 10: Remblayer le mur avec du gravier

Remplissez l'étang avec le tuyau d'arrosage, en remblayant les parois de l'étang avec du gravier au même rythme que l'eau remplit l'étang. Arrêtez de remplir lorsque l'eau s'écoule dans et remplit le panier du skimmer.

Photo 11: Niveler le panier du biofiltre

Creusez le trou pour le panier du biofiltre. Centrez-le au milieu de la paroi de l'étang. Ajoutez ou enlevez du gravier pour ajuster le panier afin que le haut soit de niveau dans les deux sens. Faites de même pour que le bas de l'ouverture du déversoir soit au niveau du haut des parois de l'étang. Puis creusez la tranchée pour la conduite d'eau.

Photo 12: Fixez la conduite d'eau et réinstallez le panier du biofiltre

Retirez le panier du biofiltre du trou et fixez la conduite d'eau en suivant les instructions du fabricant. Abaissez ensuite le panier dans le trou et vérifiez à nouveau l'emplacement et la hauteur exacte avant de remblayer autour du panier.

Photo 13: Fixez les grands livres

Coupez les rebords du pont de l'étang 2 × 4 pour qu'ils s'adaptent comme indiqué, puis espacez-les de 1-1/2 po. au-dessus des parois de l'étang en utilisant un bloc 2×4 comme guide. Attachez-les à la plaque d'attache avec quelques 3 pouces. vis de pont. Ensuite, boulonnez-les aux plaques de fixation avec 1/4 x 3 pouces. tire-fond espacés tous les 18 po. Alésage 1-in. dia. fraiser des trous dans les rebords aux extrémités de l'étang de sorte que les têtes de tire-fond soient juste en dessous de la face des 2x4. Vissez un bloc 2×2 en haut du mur devant le panier du skimmer pour le support du panneau d'accès.

Photo 14: Fixez les poutres

Boulonnez les solives de stabilisateur aux rebords de l'étang, en faisant saillie aux extrémités de 16-1/2 po. passé les registres de l'étang. Coupez deux 4x4 de 33 po. plus long que les planches latérales du grand livre, puis centrez-les sur le bassin et glissez-les sous les extrémités du grand livre. Coupez les 4x4 d'extrémité pour qu'ils s'insèrent entre les 4x4 latéraux et placez-les dans le gravier jusqu'à ce qu'ils affleurent le haut des 4x4 latéraux.

Creusez le 24 po peu profond. larges semelles de promenade avant que l'étang ne soit rempli d'eau et remblayé avec du gravier. De cette façon, vous pouvez verser du gravier contre les parois de l'étang et remplir les semelles en même temps (Photo 10). Mais si vous avez un sol friable, il est préférable de creuser les semelles après le remblayage de l'étang pour empêcher le sol de s'effondrer contre les murs.

La profondeur de la semelle doit être d'environ 10 pouces. sous le bord de l'étang partout. Si le terrain est légèrement en pente, le 4-in. une semelle en gravier profond sera également en pente. Ne vous inquiétez pas de la légère pente; essayez simplement de ratisser les bosses évidentes pour une surface cohérente.

Après avoir placé et noté grossièrement le 4-in. du gravier profond, il suffit de nicher les « poutres de niveau » 4×4 dans le gravier à la bonne distance du mur (Photo 14). Ils n'ont pas besoin d'être parfaitement de niveau, juste entièrement soutenus par le gravier. Vous pourrez effectuer les réglages fins lorsque vous attachez les poutres de poutre de grade 2 × 6 aux poutres de grade 4 × 4.

Conseil:

Creusez les trous du panier de l'écumoire et du biofiltre plus profondément que nécessaire et ajustez la hauteur du fond en ajoutant du gravier. Il est plus facile à niveler que le sol.

Terrasse en ipé et attaches invisibles

Photo 15: Installer les longerons de poutre

Coupez les longrines de poutres à longueur et fixez-les aux poutres de niveau 4×4. Gardez les bords supérieurs à égalité avec les rebords de l'étang (ils seront de niveau). Boulonnez-les aux poutres de niveau. Noter: Si votre site est en pente, un 2×6 peut ne pas atteindre assez haut. Vous devrez peut-être utiliser des 2x8 ou même des 2x10 sur certains des côtés bas. Nous avons dû utiliser des 2x8 le long d'un côté et d'un mur d'extrémité.

Photo 16: Découper des fentes à biscuits dans le platelage

Posez un 32 pouces. planche de terrasse en place (Photo 18). Il devrait s'étendre sur environ 4 pouces. sur le bord de l'étang. Marquez le tableau au centre du grand livre de l'étang, du grand livre des poutres de niveau et d'environ 3 po. de la fin de l'étang. Utilisez la planche comme modèle pour marquer les points de placement des biscuits sur les deux bords des autres planches de terrasse. Découpez des fentes à biscuit n°20 sur les bords adjacents.

Photo 17: Installer le platelage

Centrez la première planche sur le côté long et fixez-la. Centrer et couper un 5-1/2 po. large encoche sur les rebords de bassin côté biofiltre et les rebords de poutre de niveau, même avec le rebord du bassin. En commençant du côté opposé au biofiltre, centrez et fixez la planche du pont intermédiaire. Installez les planches de terrasse dans les deux sens jusqu'à ce qu'elles mesurent environ 4 à 5 pouces. des extrémités de l'étang. Côté biofiltre, démarrez le platelage des deux côtés de la fente.

Détail de l'attache

Nous utilisons des attaches spéciales EB-TY pour installer le platelage.

Photo 18: Construire le panneau d'accès

Coupez deux 23 pouces. 2x2 longs pour le pont du panneau d'accès. Vissez temporairement un au rebord de la poutre de niveau directement au-dessus de l'écumoire avec 3 pouces. vis à tête plate et posez-en une sur le rebord de l'étang comme illustré. Centrez et fixez les quatre planches de pont du panneau d'accès aux 2x2. Retirez temporairement la solive de stabilisateur (Figure B) si nécessaire pour installer le blocage près de l'épissure de plate-forme, puis remplacez-la avant de terminer la plate-forme.

Photo 19: Terminer l'installation des lames de terrasse

Installez le reste des planches de terrasse des deux côtés du panneau d'accès. Joignez les extrémités de la terrasse aux bords de la terrasse dans la direction opposée avec des biscuits EB-TY pour que tout reste aligné et plat. Tracez des lignes le long des bords du pont et coupez le périmètre avec une scie circulaire pour les bords droits.

Photo 20: Construire l'écluse

Déchirez un 5 pieds. longue planche de terrasse pour les deux côtés (voir la figure B), puis calfeutrez-la et vissez-la sur les côtés d'une autre planche de 5 pi. longue planche de pont pour former l'écluse. Coupez une longueur de platelage pour s'adapter à la largeur du déversoir du biofiltre. Fixez-le en place et utilisez un niveau pour marquer la fente de l'écluse. Le bas de la fente doit être de 1 po. plus haut que le bord de l'étang. Retirez la planche, coupez la fente, puis calfeutrez et vissez la planche au biofiltre. Fixez l'écluse à l'ouverture avec du silicone.

Notre promenade est faite d'un bois dur tropical nommé Ipé. À deux fois le prix du cèdre pour terrasse standard 5/4 x 6 ou à peu près au même prix que le cèdre clair, ce n'est pas pour tout le monde. Parce que le bois que nous avons choisi est si clair et si beau, nous avons décidé d'utiliser un système de fixation invisible appelé EB-TY afin que les têtes de vis ou de clou disgracieuses ne gâchent pas l'apparence. Si vous ne souhaitez pas utiliser ce système, des vis à tête de garniture en acier inoxydable seraient une autre bonne option. Le système EB-TY est une variante de la menuiserie standard avec des biscuits en plastique remplacés par des biscuits en bois.

Vous aurez besoin d'un menuisier pour découper les fentes dans les bords du pont pour les biscuits. Ensuite, vous glissez les biscuits en plastique dans les fentes et les vissez dans les solives avec les vis en acier inoxydable fournies avec le kit. Des biscuits sont également ajoutés aux planches de terrasse surplombant l'étang mais ne sont fixés à aucune poutrelle. Ils soutiennent en outre le porte-à-faux et maintiennent le platelage aligné. Les planches de terrasse qui ne sont pas collées aux planches voisines doivent être vissées en face.

Achetez un biofiltre, ou drainez et frottez

Vous avez une décision à prendre sur le temps que vous souhaitez consacrer à l'entretien de votre étang. Nous avons acheté un kit d'étang qui comprenait le coussin de revêtement, le revêtement, la pompe, le tuyau, l'écumoire et le biofiltre pour environ 1 400 $. Vous pouvez également acheter toutes les pièces séparément sur Internet ou dans les grandes jardineries. Le biofiltre contient des bactéries qui nettoient l'eau des nutriments qui alimentent les algues étouffantes. Le système est relativement facile à installer et maintient votre étang propre et équilibré.

Le kit rend l'étang pratiquement sans entretien. Voici comment fonctionne le système: L'eau s'écoule de l'étang dans l'écumoire où la maille attrape les plus gros débris. Au fond du skimmer, une pompe envoie l'eau vers le biofiltre, où elle remonte à travers le filtre. Maintenant propre, l'eau s'écoule du panier pour couler dans l'écluse et retourner dans l'étang.

Pour une alternative bon marché au système de biofiltre, vidangez l'étang plusieurs fois pendant l'été avec une pompe de puisard et frottez les algues du fond et des côtés. Remplissez l'étang avec de l'eau fraîche.

Les déchets de poisson accéléreront la croissance des algues, vous réduirez donc le travail en interdisant les poissons de votre étang. Il vous faudra quand même acheter le liner pad, le liner et une petite pompe si vous voulez mettre une écluse. La pompe peut reposer au fond de l'étang avec une conduite d'eau menant sous la promenade jusqu'au sommet de l'écluse. Prenez soin de choisir une pompe qui peut soulever l'eau d'au moins 6 pi.