Comment utiliser une scie à table: coupe transversale (bricolage)

AccueilOutils, équipement et équipementOutils et fournituresSciesTable

Une jauge à onglet et un guide précis et des gabarits en bois de base sont la clé pour des coupes parfaites à la scie à table.

Projet suivant›

Bricoleur familial

Vous voulez des coupes finales parfaites à chaque fois? Nous allons vous montrer comment les installer sur votre scie à table. Suivez ces conseils, astuces et techniques pour effectuer des coupes droites et des coupes angulaires dans presque toutes les tailles de bois. Préparez votre scie à table dès maintenant pour pouvoir effectuer des coupes parfaites lors de votre prochain projet.

Par les experts en bricolage du magazine The Family Handyman

Réglez la jauge à onglet parfaitement à l'équerre de la lame

Photo 1: Équerrer la poignée du guide à onglets

Desserrez la poignée de la jauge à onglets et ajustez-la à la lame de scie avec une équerre de dessin, puis resserrez la poignée.

Photo 2: Fixez une clôture d'extension

Vissez un guide d'extension à la jauge à onglets par l'arrière.

Photo 3: Sciez le bout de la clôture

Démarrez la scie et coupez l'extrémité du guide d'extension.

Photo 4: Test de coupe d'un morceau de bois

Tenez une pièce d'essai de 4 pouces de large contre le guide, démarrez la scie et poussez le bois à travers la lame. Arrêtez la scie et retirez les deux moitiés.

Photo 5: Examiner les éprouvettes

Retournez une moitié et butez les bords coupés ensemble contre le guide parallèle. Un écart indique que la jauge à onglets est légèrement décalée. Ajustez-le et retestez.

La clé pour des coupes précises à angle droit est d'aligner le guide à onglets sur la lame de scie. Ne vous fiez pas aux indicateurs d'angle sur la jauge; ils sont beaucoup trop bâclés. Au lieu de cela, allez dans un magasin de fournitures d'art ou de menuiserie et achetez un triangle de dessin à 45 degrés. Placez un côté contre la lame et alignez la jauge sur l'autre côté (Photo 1).

Assurez-vous que le côté du triangle contre la lame tombe entre les dents serrées contre la « plaque » de la lame. Pour une plus grande précision, ayez la lame coudée jusqu'au bout pour que vous soyez à l'équerre à la partie la plus large de la lame. Choisissez une planche droite 1 × 2 ou 1 × 3 d'au moins 12 pouces. long pour la clôture d'extension (Photo 2).

Parfois, vous aurez besoin d'une clôture plus longue, mais nous en reparlerons plus tard. Vissez le guide à la jauge à onglets avec le côté droit dépassant de quelques pouces au-delà de la lame de scie. Toutes les jauges à onglets ont une paire de trous de vis ou de fentes à cet effet. Choisissez des vis suffisamment courtes pour qu'elles ne pénètrent pas complètement dans le bois.

Les photos 4 et 5 vous montrent comment tester la précision et affiner le réglage de votre jauge à onglets. Vous constaterez que même de petits ajustements ont un grand effet.

Conseil:

Soulevez complètement la lame et maintenez une équerre combinée verticalement contre la lame et la table de la scie. Ajustez l'inclinaison de la lame si nécessaire. Ne vous fiez pas à l'indicateur d'angle d'inclinaison de la scie. Le nôtre était décalé de deux degrés complets.

Faire des coupes carrées précises

Photo 1: Alignez la planche avec le guide

Marquez la longueur de la planche et alignez la marque avec l'extrémité du guide d'extension.

Photo 2: Couper la planche

Démarrez la scie, maintenez fermement la planche contre le guide et poussez la planche complètement au-delà de la lame de scie.

Photo 3: Retirez la pièce coupée

Retirez la planche de la lame, puis éteignez la scie et retirez la pièce coupée de l'autre côté.

Pour faire des coupes carrées précises, commencez par dégrossir de longues planches de quelques pouces de plus que la longueur finale, avec une scie circulaire ou une scie à onglet. (Planches de plus de 4 pi. sont difficiles à couper sur une scie à table.) Ensuite, élevez ou abaissez la lame pour qu'elle soit d'environ 1/8 po. supérieure à l'épaisseur de la planche.

Positionnez l'extrémité d'usine de la planche juste après l'extrémité du guide d'extension de manière à ce que la lame le rase, puis démarrez la scie. Toujours recouper les extrémités d'usine; ils sont rarement parfaitement carrés. Tenez la planche contre le guide et poussez-la lentement à travers la lame. Après chaque coupe, éloignez la planche de la lame et éteignez la scie avant de retirer les pièces coupées.

Marquez maintenant la longueur exacte à l'autre extrémité et alignez cette marque avec l'extrémité du guide d'extension (Photo 1). Ensuite, faites la coupe finale.

Réalisez des coupes d'onglet précises à 45 degrés

Photo 1: Réglez la jauge à onglets à 45 degrés

Soulevez la lame et réglez la jauge à onglets à 45 degrés, en utilisant l'équerre de dessin. Montez ensuite un guide d'extension sur la jauge à onglets.

Photo 2: Couper la planche en biais

Tenez la planche très fermement contre le guide et poussez la planche à travers la lame pour faire la coupe.

Les onglets parfaits sont presque aussi faciles que les coupes transversales. Commencez par régler la jauge à onglets à 45 degrés (Photo 1).

Montez un guide d'extension, en le déplaçant vers la lame assez loin pour couper l'extrémité à un angle de 45 degrés (Photo 2). Ensuite, faites les coupes fines sur votre matériel. Tenez votre matériel très serré; la lame de scie essaiera de la retirer de la ligne. En général, il est préférable de faire d'abord toutes vos coupes d'onglet, puis toutes les coupes carrées à l'extrémité opposée, où il est plus facile d'être précis.

Pour le genre d'extrême précision nécessaire pour des carrés complets tels que des cadres photo, coupez deux planches d'essai, poussez les onglets fermement l'un contre l'autre et vérifiez l'assemblage avec une équerre à dessin. Si ce n'est pas parfait, ajustez la jauge à onglet et répétez. Encore une fois, il suffit de très petits ajustements pour faire de grandes différences.

Couper de longues planches avec support

Soutenir les planches longues lors de leur coupe

Fixez une longueur droite de contreplaqué sur le côté d'un chevalet au niveau de la table de la scie. Soutenez une extrémité des planches longues sur le bord du contreplaqué pendant que vous les coupez en travers.

Toute planche de plus de 4 pieds. long est plus difficile à couper avec précision car la table de la scie ne la supportera plus. Lorsque vous avez du mal à le maintenir à plat sur la table, il se coince souvent dans la lame. Fixez un morceau de contreplaqué ou une étagère de placard (le bord glissant aide le bois à glisser) au sommet d'un chevalet.

Pour ajuster la hauteur de la planche de support, maintenez un niveau ou une règle à plat sur la table jusqu'à ce que la planche soit au même niveau que le dessus de la table. Résistez à la tentation de demander à un ami de soutenir l'autre extrémité pendant que vous la poussez à travers la lame. C'est dangereux. Évitez cet élément humain risqué.

Coupes transversales parfaites sur des pièces épaisses

Faire deux coupes sur du bois épais

Soulevez la lame pour couper un peu plus de la moitié du poteau. Faites un passage, puis retournez le poteau et alignez le trait de scie avec l'extrémité du guide et terminez la coupe.

La coupe des poteaux de départ, des pieds de table ou d'autres pièces épaisses à la longueur doit se faire en deux étapes. Installez votre clôture exactement comme avant. Une clôture plus haute, au moins aux deux tiers de l'épaisseur du bois, donne un meilleur support. Ensuite, l'astuce consiste à faire une première coupe à mi-parcours et à retourner le bois pour terminer la coupe.

Avec cette technique, le protège-lame empêchera le bois de traverser la lame. Vous devrez l'enlever pour cette tâche, alors coupez avec prudence. Assurez-vous de garder vos doigts loin de la lame pendant que vous faites les coupes.

Scies à table portatives

Vous n'avez pas besoin d'utiliser une scie à table fixe comme nous le montrons dans cet article pour faire de belles coupes transversales. Une scie à table portative ordinaire fera très bien l'affaire pour la plupart des coupes. La taille du matériau que vous pouvez couper sera limitée par la taille de la table et la distance entre la lame de scie et le guide à onglets. Cependant, assurez-vous de bien ancrer la scie lorsque vous coupez des matériaux longs ou lourds.

Faire plusieurs coupes identiques

Photo 1: Fixez un bloc d'arrêt à la clôture

Coupez une planche à la longueur exacte, alignez une extrémité avec l'extrémité du guide et fixez un bloc d'arrêt coudé au guide. Poussez chaque planche contre le bloc d'arrêt et faites la coupe.

Photo 2: Fixer un bloc d'arrêt à une clôture secondaire

Fixez un bloc d'arrêt à l'extrémité d'une longue clôture secondaire. Ajustez la position du guide secondaire et fixez-le au guide d'extension. Ensuite, coupez les longues planches à longueur.

Lorsque vous construisez une armoire, un meuble ou presque tout autre projet, à peu près chaque composant aura besoin d'un partenaire correspondant (ou de plusieurs partenaires) de longueur identique. L'astuce consiste à couper la première planche exactement à la bonne longueur, puis à l'utiliser pour établir un bloc d'arrêt pour couper toutes les autres. Voici deux techniques pour ce processus, une pour les planches courtes et l'autre pour les longues.

Planches courtes
Si les planches seront plus courtes que 18 po. ou alors, il est préférable d'utiliser un guide d'extension légèrement plus long et de fixer un bloc d'arrêt au guide (Photo 1). Coupez un léger angle sur le bloc d'arrêt. Cela empêchera la sciure de s'accumuler entre le bloc et la planche. L'accumulation de sciure de bois se traduira par des planches qui sont juste un tout petit peu sur le côté court.

Planches longues
Il n'est pas pratique d'avoir un guide extra-long encombrant pour couper de longues planches identiques. Au lieu de cela, fixez un guide secondaire au-dessus des planches et fixez un bloc d'arrêt à l'extrémité de ce guide, comme indiqué sur la photo 2. Sélectionnez un support de clôture d'extension suffisamment haut pour gérer à la fois l'épaisseur de la planche et la pince pour la clôture secondaire. Un 1-1/2-in. x 3/4 po. conseil fonctionne bien pour la clôture secondaire.

Conseils de sécurité

La scie à table est sans doute l'outil électrique le plus dangereux de l'atelier, même lorsque vous l'utilisez pour le tronçonnage. Voici quelques conseils pour vous protéger au maximum.

Débranchez toujours la scie lorsque vous équarrissez la lame avec une équerre à dessin.
Assurez-vous que le support du garde de sécurité s'aligne avec la lame. Il y a des ajustements sur tous les gardes. S'il n'est pas aligné, les planches peuvent s'accrocher au support en plein milieu d'une coupe.
C'est bien de se raser un peu à partir du bout d'une planche. Mais évitez les coupures inférieures à 2 pouces. La lame attrapera souvent des coupures plus courtes et les enverra voler.
N'utilisez jamais le guide de refente de la scie à table comme guide pour couper le bois à longueur. Le bois se coincera entre le guide et la lame de scie et posera un sérieux risque de rebond.