Cómo reparar ventanas viejas (bricolaje)

HogarCasa y componentesPartes de la casaVentanas

No reemplace las ventanas abatibles, repárelas

Próximo proyecto›

Manitas familiar

Aprenda a solucionar problemas comunes de ventanas abatibles. Libere una ventana atascada, reemplace un operador de manivela roto o una bisagra caída, incluso reemplace una hoja entera. Las reparaciones son simples y mucho más económicas que reemplazar toda la ventana.

Por los expertos en bricolaje de la revista The Family Handyman

Visión general

Si está pensando en reemplazar las ventanas abatibles porque tienen corrientes de aire, están empañadas o simplemente son difíciles de abrir, considere lo siguiente: puede solucionar la mayoría de los problemas usted mismo por una fracción del costo de las ventanas nuevas, y no le llevará más de una hora o dos por ventana.

En esta historia, lo guiaremos a través de las soluciones para los problemas más comunes de las ventanas abatibles. (Las ventanas abatibles son del tipo que se abren como puertas). No necesitará herramientas especiales y los materiales están disponibles en la mayoría de los fabricantes de ventanas o en las empresas de suministro de ventanas en línea.

Aunque sus ventanas pueden verse diferentes a las que se muestran aquí, las técnicas para quitar la hoja y solucionar problemas son similares.

Figura A: Operación de la ventana abatible

Cuando gira la manija, el operador mueve el brazo de la manivela y el operador del brazo dividido. A continuación, el operador del brazo partido abre la hoja de la ventana. Los operadores de ventana abatible vienen en varios estilos. Pueden parecer complejas, pero son fáciles de desconectar, quitar y reemplazar.

Arreglar una manivela pelada

Lima el eje

Lime un punto plano en el eje del operador, luego inserte un tornillo de fijación más largo en el mango. El lado plano permite que el tornillo de fijación se bloquee en el eje.

Manija de ventana

Reemplace el tornillo de fijación original por uno más largo.

Si gira la manija de la ventana y no pasa nada, es probable que los engranajes de la manivela, el eje del operador de manivela o ambos estén desgastados. Quite el mango y busque signos de desgaste. Si los dientes están gastados, reemplace la manija (disponible de los fabricantes, comerciantes de ventanas o busque en línea “repuestos para ventanas”). Si el eje está desgastado, puede reemplazar todo el operador (consulte la siguiente solución). Pero aquí hay un remedio casero para probar primero.

Comience retirando el tornillo de fijación para quitar la manija (algunas manijas más nuevas no tienen tornillos de fijación y simplemente se quitan, y esta solución no funcionará). Si tiene una manija plegable, marque dónde está el tornillo de fijación en el eje del operador cuando la ventana esté cerrada y la manija doblada hacia arriba. Retire la manija y lime el eje para que el tornillo de fijación pueda trabarse en el eje (foto). El metal es duro; Tardará unos 15 minutos en obtener un lado plano. O use una herramienta rotativa con una broca de amoladora para acelerar el trabajo. Aspire las virutas del operador para que no dañen las partes móviles.

Vuelva a colocar el mango con un tornillo de fijación más largo (se vende en ferreterías). Si abre y cierra la ventana con frecuencia, es posible que esta solución no se mantenga a largo plazo.

Reemplazar a un obstinado operador de manivela

Foto 1: Saque el brazo de la manivela

Abra la ventana hasta que el buje del brazo de la manivela esté alineado con la muesca del riel guía. Empuje hacia abajo el brazo para sacar el buje de la pista.

Foto 2: Operador de brazo dividido con palanca

Deslice hacia atrás el clip de retención en el brazo y levante el brazo del montante en el soporte de la hoja con un destornillador.

Foto 3: Quitar el operador de manivela

Levante la tapa del marco para exponer el operador de manivela. Quite los tornillos, saque el operador de manivela y reemplácelo.

Si las estrías del eje del operador de manivela están desgastadas o rotas, los engranajes no giran fácilmente o no giran en absoluto, entonces es el momento de reemplazar el operador de manivela.

No se preocupe si no puede encontrar la marca, el modelo o el número de serie del operador de manivela. Solo necesitas una foto. Tome una foto digital, envíela por correo electrónico a una empresa de repuestos para ventanas y la empresa le venderá una nueva. O envíe una foto impresa a la empresa. También puede consultar los catálogos en línea de las empresas de repuestos para encontrar un operador que coincida con el suyo.

Para reemplazar al operador, primero retire el brazo de la manivela de la hoja. La mayoría de los brazos de manivela se salen de una muesca en la guía de la hoja (Foto 1). Otros se quitan con un destornillador de punta plana, o se desenrosca un canal a lo largo de la parte inferior de la hoja. Si el operador también contiene un operador de brazo dividido, desenganche eso también (Foto 2).

Deslice o levante la cubierta del operador. Si tiene una cubierta removible, corte a lo largo de la cubierta del marco con un cuchillo para cortar cualquier pintura o mancha que selle en la jamba de la ventana. Quite los tornillos de la moldura a lo largo de la parte superior de la cubierta del marco. Haga palanca con cuidado para soltar la tapa (Foto 3). Tenga cuidado, ¡la cubierta se puede romper fácilmente! Desatornille el operador de manivela. Coloque el nuevo operador en su lugar, alineándolo con los orificios para tornillos existentes y atorníllelo a la jamba. Si la cubierta no es removible, los tornillos del operador de manivela estarán accesibles en el exterior de la ventana.

Arreglar una ventana pegada

Foto 1: Desconecta los brazos

Abra la hoja y desconecte el brazo de la manivela. Quite el operador del brazo partido de la parte superior e inferior de la hoja con un destornillador (los brazos de las bisagras se desprenden fácilmente).

Foto 2: Deslice la zapata de la bisagra hacia afuera

Deslice las zapatas de las bisagras fuera de los canales de las bisagras en la parte superior e inferior de la ventana para quitar la hoja.

Foto 3: Taladrar nuevos agujeros

Coloque el canal de la bisagra en su lugar, ligeramente por encima de su ubicación anterior. Taladre nuevos agujeros y luego atorníllelo a la jamba.

Si tiene una ventana que se arrastra contra el marco cuando la abre, cierre la ventana y examínela desde el exterior. La hoja debe encajar perfectamente y estar centrada en el marco. De lo contrario, puede ajustar la posición de la hoja moviendo ligeramente el canal de la bisagra. (Si la ventana está centrada y cuadrada, pero aún se arrastra, consulte la siguiente solución).

Puede mover el canal en la parte superior o inferior de la ventana, dependiendo de dónde se arrastre la hoja (pero no mueva ambos canales). Empiece por sacar la hoja (Fotos 1 y 2). Si el brazo de la bisagra está atornillado a la hoja, consulte "Reemplazo de una hoja empañada" a continuación.

Marque la ubicación del canal de la bisagra en el marco, luego desatornille el canal. Rellene los orificios de los tornillos con epoxi (para ventanas de vinilo) o masilla para madera (para ventanas de madera). El llenado de los orificios evita que los tornillos se vuelvan a alinear con sus ubicaciones anteriores cuando reinstala el canal. Raspe los orificios rellenos hasta que queden lisos antes de que se seque el epoxi. Vuelva a colocar el canal en la jamba, aproximadamente 1/8 pulg. sobre la marca (aleje el canal del lado de la hoja que se está arrastrando), taladre 1/8 de pulgada. agujeros piloto y luego reinstalarlo (Foto 3).

Reemplazar una bisagra hundida

Fijar la nueva bisagra

Alinee el nuevo brazo de la bisagra con los orificios de los tornillos y fíjelo en su lugar. Si se han quitado los orificios de los tornillos, rellénelos con palillos humedecidos en pegamento para madera, deje que el pegamento se seque y luego corte los palillos al ras.

Con el tiempo, los brazos de las bisagras que sostienen las ventanas pesadas pueden comenzar a combarse, lo que hace que la hoja golpee el marco en la esquina inferior opuesta a la bisagra. Primero asegúrese de que la hoja de la ventana esté cuadrada y centrada en la abertura de la ventana. Si no es así, consulte la solución anterior. Para eliminar el arrastre en una ventana que se ajusta perfectamente, reemplace los brazos de las bisagras en la parte superior e inferior de la ventana. Puede comprar las bisagras en las ferreterías para ventanas.

Retire la hoja de la ventana. Los brazos de las bisagras se encuentran cerca de una esquina o en el medio del marco de la ventana. Desatornille los brazos de las bisagras de la ventana, luego instale los nuevos en los mismos lugares.

Selle una ventana con corrientes de aire: ventanas abatibles con burletes

Quitar burletes

Saque con cuidado el burlete viejo de la ranura para evitar rasgarlo y dejar la ranura atascada en la ranura.

Los burletes a menudo se aflojan, desgastan o distorsionan cuando la hoja se arrastra o cuando la banda se vuelve pegajosa y se adhiere al marco, luego se suelta cuando se abre la hoja. Las ventanas tienen burletes en la hoja, el marco o ambos. Independientemente de su ubicación, los pasos para quitarlo y reemplazarlo son los mismos. Los burletes están disponibles en el fabricante de su ventana. La marca de la ventana y la fecha del fabricante del vidrio están grabadas en la esquina del vidrio o en el espaciador de aluminio entre los paneles de vidrio. También necesitará la altura y el ancho de su hoja (tome estas medidas usted mismo).

Si el burlete está en buen estado y suelto solo en algunos lugares, como las esquinas, aplique un toque de sellador de poliuretano (que se vende en ferreterías) en la ranura y presione el burlete en lugar. De lo contrario, reemplace todo el burlete. Primero retire la hoja y colóquela sobre una superficie de trabajo para que pueda acceder a los cuatro lados. Si el burlete es una pieza continua, córtelo en las esquinas con un cuchillo.

Comenzando en una esquina, suelte el burlete de la hoja. Si la ranura se rompe y permanece atascada en la ranura, haga un gancho con alambre rígido para sacarla.

Trabaje la nueva tira de clima en la ranura, comenzando en una esquina. Lo oirás hacer clic mientras la tira se desliza por la ranura.

Si la ventana está atascada cerrada, es probable que la banda de clima se esté pegando. Después de abrirlo, rocíe lubricante de silicona en un trapo y límpielo con el burlete. No use lubricantes aceitosos; atraen el polvo.

Reemplazar una hoja empañada

Foto 1: Retirar la hoja

Quite la hoja quitando los tornillos del canal y los brazos de las bisagras. Luego, deslice la hoja fuera de los brazos de las bisagras.

Foto 2: Coloque la nueva hoja

Alinee el borde de la hoja con los brazos de las bisagras, luego deslice la hoja sobre las bisagras. Inserte los tornillos para sujetar la hoja en su lugar.

Si tiene vidrios rotos o empañamiento (condensación entre los paneles de vidrio), tendrá que reemplazar el vidrio o toda la hoja. Si la hoja está en buen estado (no deformada ni agrietada), a veces puede reemplazar solo el vidrio. Llame al fabricante de su ventana para ver si el reemplazo de vidrio es una opción y si una ventana empañada está cubierta por su garantía. Necesitará la información que está grabada en la esquina del vidrio y las dimensiones de la hoja.

Comuníquese con un especialista en reparación de vidrios para que solo reemplacen el vidrio (busque en “Reparación de vidrios” en las páginas amarillas o busque en línea). O puede reemplazar la hoja usted mismo y ahorrar parte del costo. Pídalo a través del fabricante.

Para reemplazar la hoja, primero retire la vieja. Se quita esta hoja quitando los tornillos de la bisagra (Foto 1). Para las hojas que se deslizan hacia afuera, consulte "Arreglar una ventana pegada" más arriba. Retire cualquier hardware de la hoja dañada e instálelo en la nueva hoja (esta hoja no requiere ningún hardware).

Instale la nueva hoja deslizándola sobre los brazos de las bisagras, luego atorníllela a las bisagras (Foto 2).