Construye una cascada en el patio trasero en un fin de semana (bricolaje)

HogarAl aire libreEstructuras de patio y jardínEstanques

Transforma tu patio trasero con un pequeño estanque.

Próximo proyecto›

Manitas familiar

Construye este pequeño estanque con mampostería y una cascada en tan solo un fin de semana. Te mostramos cómo construirlo de principio a fin.

Por los expertos en bricolaje de la revista The Family Handyman

Paso 1: Diseña el estanque y reúne materiales.

Un estanque en el patio trasero no tiene que ser grande para tener un gran impacto. Este estanque mide menos de 6 pies. de largo y poco más de 4 pies. a través de. Pero con su impresionante entorno de piedra y su cascada resplandeciente, puede convertirse en la pieza central de cualquier paisaje. La simplicidad de este diseño lo convierte en una de nuestras cascadas de jardín pequeñas favoritas para el bricolaje.

Este diseño también es versátil. Puede hacer que el estanque sea dos veces más grande que el nuestro o la mitad del tamaño. Puede ubicarlo en un terreno plano o colocar la pared de piedra de la cascada en una pendiente. Y a diferencia de la mayoría de los estanques, este no te dejará con una pequeña montaña de tierra con la que lidiar; simplemente puedes usar la tierra excavada para formar una berma detrás de la pared de la cascada.

Este estanque tardará entre uno y tres fines de semana en completarse. El tamaño del estanque es un factor que determina cuánto tiempo llevará. Pero la piedra que elija también es un factor importante (para obtener más información al respecto, consulte “Colocar la piedra” a continuación). Nuestro costo por los materiales básicos del estanque, incluido el revestimiento, el filtro y la bomba, fue de aproximadamente $ 500. La piedra puede ser gratuita si puede recogerla usted mismo o puede costar hasta $ 1,000 si elige una piedra cara en un proveedor de jardinería.

Este artículo no le dirá todo lo que debe saber antes de tomar su pala. Consulte otros artículos en este sitio para obtener una guía sobre la planificación de estanques, que incluye consejos sobre cómo elegir un sitio. Los códigos eléctricos requieren un tomacorriente protegido con GFCI para alimentar la bomba del estanque. Para ver cómo instalar cableado subterráneo y colocar un tomacorriente en cualquier lugar de un patio, busque en este sitio "tomacorriente al aire libre".

Figura A: Detalles de estanques y cascadas

El suelo sobrante de cavar el hoyo del estanque se puede usar para crear una berma detrás del tanque. Luego agregue plantas para darle a la cascada un telón de fondo exuberante.

Elección de materiales para cascadas pequeñas en el patio trasero

La mayoría de los centros para el hogar llevan solo una pequeña variedad de suministros para estanques. Para obtener la mejor selección, visite un gran centro de jardinería o proveedor de paisajismo. Para familiarizarse con la amplia gama de opciones, conéctese en línea y busque "suministros para estanques". Esto es lo que necesitará:

Revestimiento de caucho EPDM: Asegúrese de que el material tenga al menos 45 mil de grosor. Para estimar el tamaño, agregue el doble de la profundidad del estanque al largo y al ancho. Luego agregue 3 pies. tanto al largo como al ancho. Finalmente, agregue la altura de la cascada a la longitud.

Contrapiso: Este material sintético similar al fieltro proporciona un cojín protector debajo del forro. Compre la misma cantidad de contrapiso que del revestimiento. Bomba: el tamaño de las bombas depende de la cantidad de agua que pueden mover, medida en galones por hora (gph). Una forma de seleccionar el tamaño es planificar 100 gph por cada pulgada de ancho de la cascada. Queríamos un chorro de agua que caía de 5 pulgadas de ancho y elegimos una bomba de 500 gph.

Diverso: 12 pulg. tanque de cascada, medio filtrante, canasta de la bomba, roca de lava, sellador de estanque de espuma negra, masilla de silicona, grava, tubos y conectores del tamaño de su bomba.

Propina: Antes de comprar plantas acuáticas en un centro de jardinería para las cascadas de su pequeño patio trasero, busque en línea para conocer las opciones de sus plantas. Simplemente haga una búsqueda de "plantas acuáticas".

Paso 2: Cava el agujero del estanque

Foto 1: Excavar y nivelar

Cava el agujero del estanque. Para formar un borde nivelado, raspe la tierra en el lado alto y construya un talud en el lado bajo. Suelo compacto construido con un pisón.

Cavamos nuestro estanque en forma de riñón, pero puedes hacer el tuyo de la forma que quieras. Para experimentar con diferentes formas, coloque una manguera de jardín o una cuerda. Pero planifica para el total tamaño de su fuente de agua. La piedra circundante se extenderá de 1 a 2 pies. más allá del borde del agua en tres lados, y la pared de la cascada, el tanque y la berma cubrirán de 3 a 4 pies. detrás del estanque. Cuando encuentre una forma que le guste, corte el césped alrededor del perímetro con una pala para marcar la forma. Entonces empieza a cavar.

Tira la tierra hacia la parte posterior y los lados del estanque donde luego construirás la berma. Asegúrese de tirar la tierra lo suficientemente lejos para que no tenga que moverla por segunda vez. Cuando alcance una profundidad de aproximadamente 1 pie, cree repisas a lo largo de los lados del agujero. Talla las repisas en un suelo inalterado; no intente construirlos con tierra que ya ha excavado. Haga las repisas de al menos 1 pie. amplio. Estas repisas ayudan a prevenir derrumbes y proporcionan un estante para las plantas que prefieren aguas poco profundas. Incline ligeramente las paredes verticales del agujero, alrededor de 1 a 2 pulg. por pie vertical. No nivele el fondo del agujero a la perfección. En cambio, inclínelo ligeramente hacia el final del estanque más alejado de la cascada (aproximadamente 1 pulg. de caída por pie horizontal). Eso proporciona un punto bajo donde puede colocar la bomba y facilitar el drenaje del estanque. Nivele el borde del agujero para que las piedras circundantes descansen aproximadamente a la misma altura sobre el nivel del agua (Foto 1).

Paso 3: Cubra el agujero con caucho EPDM

Foto 2: Instale el contrapiso y la goma.

Cubra el agujero con la tela de base y el revestimiento de goma. El contrapiso protege el revestimiento contra perforaciones de piedras o raíces.

Foto 3: Alisar el delineador

Alise el revestimiento a medida que se llena el estanque. Elimina las arrugas y forma pliegues prolijos. Pero no sea demasiado quisquilloso, simplemente no es posible un ajuste perfecto.

El revestimiento del estanque está hecho de caucho EPDM resistente, pero no es a prueba de pinchazos. Así que inspeccione el agujero antes de alinearlo. Corte las raíces que sobresalgan y saque las piedras. Si el suelo está lleno de piedras, esparza una pulgada de arena sobre las repisas y el fondo. A continuación, forre el orificio con una "capa base", una tela sintética gruesa que protege el revestimiento contra daños. Superponga las secciones del contrapiso aproximadamente 6 pulg. y coloque el contrapiso al menos 1 pie. más allá del borde del estanque.

Coloque el revestimiento de goma sobre el estanque y luego empújelo hacia abajo para que se adapte aproximadamente a la forma interior del agujero. Quítese los zapatos y trabaje con los calcetines cuando esté en el forro para evitar perforarlo. Asegúrese de que el revestimiento se extienda al menos 1 pie. más allá del borde del estanque en tres lados. En el lado de la cascada, necesitará suficiente exceso para alcanzar la altura de la cascada. Pasará ese tramo extra de revestimiento hacia arriba detrás de la piedra para mantener el agua y la tierra fuera. Cuando el revestimiento esté en posición, comience a llenar el agujero con agua y elimine las arrugas a medida que se llena el estanque (Foto 3). Una vez que el agua cubre el revestimiento, la presión no permitirá que se "desarruguen", así que manténgase al tanto de la tarea. Lo más importante es que no deje ningún espacio entre el suelo y el revestimiento.

Paso 4: Poner la piedra

Foto 4: Coloca la piedra

Rodea el estanque con piedras. Deje un espacio entre las piedras para que pueda quitar el tubo de suministro de cascada si es necesario. Haga lo mismo con el cable de alimentación de la bomba.

Rodear el estanque con piedra puede llevar unas pocas horas o un fin de semana entero, dependiendo de dos cosas: primero, depende de la forma de la piedra que estés usando. La piedra con superficies planas, como la losa que usamos, se apila rápidamente. La piedra redondeada o irregular requiere mucho ajuste de acertijos de prueba y error y triplica el trabajo. La segunda variable es la pulcritud. Elegimos un look tosco, informal, con piedras que sobresalen y espacios bastante amplios entre ellas. Un look más formal, uniforme y uniforme llevará mucho más tiempo para lograrlo.

Antes de comenzar, coloque las piedras y lávelas con una manguera para evitar que la suciedad entre en el estanque. Aparte tres o cuatro piedras grandes y planas como opciones para la repisa de la cascada y la tapa que cubrirá la caja de la cascada. Luego rodee el estanque con piedra, sobresaliendo un par de pulgadas del agua para ocultar el revestimiento (Foto 4). Utilice piedras bastante grandes que no puedan caer accidentalmente al agua. Puede colocar piedras directamente en el revestimiento, pero una de 1 pulgada. La capa de grava facilita la nivelación de las piedras. Asegúrese de utilizar "gravilla" redondeada en lugar de grava que contenga guijarros afilados. Colocamos dos hileras de piedras al frente del estanque, pero una capa de piedras grandes es suficiente para mantener el revestimiento en su lugar.

A medida que construye la pared de la cascada, coloque sin apretar el revestimiento contra la piedra y apile tierra contra ella. Cuando alcance la altura deseada de la cascada, conecte el tubo de suministro al tanque de la cascada y coloque el revestimiento en el tanque (Foto 4). A continuación, coloque la piedra de la repisa de la cascada en su lugar. Vierta lentamente un balde de agua sobre él para asegurarse de que el agua fluya hacia el estanque. Si la piedra necesita más inclinación, calce con trozos de piedra.

Paso 5: Ensamble el tanque de cascada y la bomba

Foto 5: Conecte el tanque y el liner

Fije el revestimiento al tanque de cascada. Los mejores tanques incluyen una tira de metal que forma un sello hermético.

Foto 6: Forma la cascada.

Forma la cascada con una piedra grande y plana. Coloque las piedras laterales sobre el sellador de espuma para que el agua no fluya hacia los lados hacia la pared de la cascada.

Coloque el tanque en su lugar sobre tierra o piedras bien compactadas, con la salida apoyada en el borde de la cascada. Luego, construya piedra alrededor del borde de la cascada (Foto 6). Puede ocultar el tanque con tierra o piedra. Usamos ambos y dejamos un lado expuesto para poder desconectar fácilmente el tubo de suministro. De esa forma podemos bombear toda el agua del estanque para repararla o limpiarla. Tape el tanque con una piedra que sea lo suficientemente grande como para cubrirlo pero lo suficientemente pequeña como para moverse fácilmente.

Conecte la bomba al tubo de suministro, colóquela en una canasta de bomba y agregue roca de lava. La roca de lava proporciona un hogar para las bacterias y mantiene los desechos fuera de la bomba. Coloque la bomba y la canasta al final del estanque más alejado de la cascada. De esa manera, el agua circulará por todo el estanque antes de ser bombeada de regreso a la cascada. Coloque la bolsa de filtración en el tanque de cascada y encienda la bomba. Observa el flujo de agua en la cascada. Parte del agua puede volver a correr por la parte inferior de la piedra de la repisa en lugar de caer directamente al estanque. Si es así, cree una línea de goteo pasando una gota de masilla de silicona transparente a lo largo de la parte inferior de la piedra aproximadamente a una pulgada del borde. Si el agua está sucia, desconecte la bañera del tanque de la cascada, bombee tanto como sea posible y vuelva a llenar el estanque. Si el agua todavía está un poco turbia, déle al sistema de filtración unos días para que haga su trabajo.

Las bacterias limpian el agua

Hay muchas formas de mantener el agua del estanque limpia y clara: productos químicos, filtros de alta tecnología, sistemas de luz ultravioleta. Algunos propietarios de estanques se saltan todos estos y simplemente cambian el agua unas cuantas veces cada verano, ya que se vuelve verde o turbia. Elegimos una solución ingeniosa para cascadas pequeñas en el patio trasero, un sistema de filtración "biológico" para nuestro estanque. La roca de lava en la canasta de la bomba y el "medio de filtración" (una bolsa de tiras de plástico) en el tanque de cascada simplemente proporcionan una gran cantidad de área de superficie donde las bacterias pueden crecer. Las bacterias consumen hojas en descomposición, desechos de pescado y otras cosas que, de otro modo, harían el agua turbia y alimentarían a las algas. Además de ser económica y ecológica, la filtración biológica es sencilla. Todo lo que tiene que hacer es quitar el medio de filtración dos veces al año y verterlo en un balde de agua del estanque (el agua del grifo matará las bacterias).