12 errores peligrosos en la piscina

1/13

SIN TÍTULO/SHUTTERSTOCK

Ahogarse no parece lo que esperabas

2/13

No designar a un “vigilante del agua”

estas en un barbacoa de verano. Los niños están jugando felices en la piscina, pero cada padre piensa que alguien más está prestando atención, lo que, lamentablemente, significa que nadie lo está haciendo.

“Es muy común en situaciones de fiestas en la piscina que todos asuman que alguien más está mirando la piscina”, dice el experto en seguridad de piscinas Eric Lupton, director ejecutivo de Cerca de la piscina salvavidas. “Designe a un vigilante del agua que no sea responsable de hacer nada más que vigilar la piscina, sin usar el teléfono ni socializar, y rote a los vigilantes del agua cada 10 o 15 minutos”.

White aconseja entregar a los padres de turno una “Tarjeta de Vigilante del Agua” para que sean más conscientes de su responsabilidad. Cuando llega el momento de que el próximo padre se haga cargo, pasan la tarjeta. Aquí hay una tarjeta que puede descargar e imprimir.

3/13

enviar mensajes de texto

Piscinas caseras no suelen tener socorristas. Pero incluso cuando esté en una piscina pública, asegúrese de que usted o el cuidador de su hijo no dependan únicamente de la supervisión de un salvavidas.

“Antes de los teléfonos inteligentes, había otras distracciones en las piscinas y las playas: leer libros y revistas, hablar con otros padres”, dice White. “Todo es lo mismo: una distracción que puede poner en riesgo a un niño”. Estar alerta y crear reglas para niñeras que cuidan a sus hijos en la piscina, comenzando sin usar el teléfono celular.

4/13

Elena Odareeva/Getty Images

Confiando en Flotadores

Flotadores, “swimmies” y otros dispositivos de flotación pueden dar padres — y los niños — una falsa sensación de seguridad.

“Nunca asuma que su hijo está seguro usando juguetes de flotación como cámaras de aire, balsas, fideos u otros artículos similares”, dice Nychelle Fleming, la Campaña Piscina Segura líder de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. “No son un reemplazo para un chaleco salvavidas aprobado por la Guardia Costera de los EE. UU., que es la opción más segura para los niños cuando están dentro y alrededor del agua”.

Los mejores se denominan oficialmente "dispositivos de flotación personal" o PFD. “Las familias deben asegurarse de que los bebés y los niños pequeños tienen un PFD con un collar para apoyar la cabeza y una correa para la cabeza entre las piernas”, White dice. Pero incluso con un PFD aprobado, no quite los ojos de su hijo. Además, las lecciones de natación son cruciales para que los niños aprendan a nadar solos.

5/13

M Stock/imágenes falsas

Piscinas para niños sin vigilancia

A tus pequeños les encantará pequeña caca hinchablel, pero el hecho de que sea superficial no significa que no sea peligroso.

“El agua tibia y poco profunda de estas piscinas [generalmente agua del grifo sin tratar] puede ser el caldo de cultivo perfecto para infección transmitida por el agua”, dice el blanco. “También representan un peligro de ahogamiento, incluso si el agua es poco profunda: un niño pequeño puede ahogarse en tan solo dos pulgadas de agua”.

Ella dice que los padres nunca deben dejar a los niños en el agua sin supervisión y recomienda vaciar la piscina después de cada uso para evitar el crecimiento de bacterias. Guarde su piscina para niños boca abajo también para que el agua de lluvia no se acumule.

6/13

magicflute002/Getty Images

Piscinas sin cercar

Las piscinas de jardín pueden ser una delicia, pero necesitan ser cercado; es la ley en muchas áreas. Si tiene niños pequeños, considere cercar la piscina, no solo el jardín. Recuerde, una cerca no es infalible para muchos niños.

“La cerca de una piscina no reemplaza la supervisión de los padres”, dice Lupton. “Un niño de cinco años lo suficientemente persistente, con suficiente tiempo, probablemente pueda superar cualquier barrera. Definitivamente, mantenga las sillas y los muebles alejados de la cerca de la piscina, y mantenga los juguetes fuera del área de la piscina cuando la piscina no esté en uso para que los niños no se sientan incentivados a intentar meterse en la cerca de la piscina”.

Recomienda puertas de cierre automático y pestillo automático en lugar de puertas manuales, con un pestillo inalcanzable al menos a 54 pulgadas sobre el suelo. Además, cuando visite otros hogares con piscinas, asegúrese de que su hijo no pueda salir sin su conocimiento. Y si un niño desaparece, siempre revise primero la piscina.

7/13

Escaleras no supervisadas

Podrías pensar un piscina sobre el suelo es seguro porque los niños no pueden caerse fácilmente. Pero no subestimes la curiosidad de un niño.

“Aquellos con una superficie o piscina portatil deben guardar las escaleras cuando los adultos no estén presentes para evitar que los niños accedan”, dice Fleming. “Si las escaleras o escaleras no se almacenan correctamente cuando la piscina no está en uso, los niños pueden trepar o jugar en ellas y podrían resbalar y caer fácilmente en la piscina”.

8/13

Cubiertas de drenaje

El succión de desagües de piscinas y filtros puede ser un peligro.

“Se debe enseñar a los niños a evitar los desagües de las piscinas, y es importante que los propietarios sepan cómo apagar la bomba de la piscina en caso de una emergencia”, dice Lupton. “La succión del desagüe será demasiado fuerte para sacar a alguien, por lo que la única forma de liberarlos es desactivar la succión del desagüe”.

Reciente leyes alrededor de la fabricación de desagües han ayudado a prevenir muertes por atrapamiento en desagües. Pero aún debe tener cuidado y mantener alejados a los niños, especialmente si falta una tapa de desagüe.

“Si bien estos son obligatorios por ley federal para piscinas públicas, las piscinas privadas también deberían tenerlos”, dice Fleming. “Además de reemplazar de inmediato las cubiertas que no cumplen con los requisitos, los propietarios de piscinas siempre deben reemplazar también las cubiertas de drenaje rotas, sueltas o faltantes”.

9/13

Choque eléctrico

Ya sabes que la electricidad y el agua no se mezclan. Pero, ¿qué pasa con las luces de la piscina, los sistemas de sonido y otras cosas que requieren cableado eléctrico en una zona de piscina?

“Asegúrese de que la luz de su piscina se mantenga regularmente”, dice Lupton. “Se sabe que las viejas luces de la piscina causan accidentes electricos para nadadores.”

La electricidad hace funcionar las bombas y los calentadores, que también necesitan un mantenimiento adecuado. El equipo de la piscina debe ser alimentado por interruptores de circuito de falla a tierra (GFCI), dice Fleming.

“Si usa dispositivos conectados con cable y enchufe, como radios y ventiladores alrededor del área de la piscina, use un GFCI portátil o conéctelos a un circuito protegido por GFCI”, dice ella. “Mantenga todos los dispositivos lo suficientemente lejos del borde de la piscina para que no sean accesibles desde el agua”.

10/13

Efectos del cloro

Se supone que el cloro mantiene la piscina limpia, pero el cloro solo no es suficiente para mantenerlo a salvo. Y cuando se combina con suciedad, sudor u orina, en realidad puede ser un peligro.

“La orina y la suciedad se mezclan con el cloro, que consume el cloro, por lo que hay menos disponible para matar los gérmenes dañinos”, dice Michele Hlavsa, jefa de los CDC. Programa Natación Saludable. “La orina y la suciedad mezcladas con cloro producen cloraminas, que puede irritar los ojos y causar ojos rojos a los nadadores”.

No es el cloro en sí lo que enrojece los ojos, son estos subproductos de la desinfección (DBP, por sus siglas en inglés). “Las cloraminas, un ejemplo de subproductos de la desinfección, no solo irritan los ojos, sino que también pueden irritar las vías respiratorias y desencadenar ataques de asma”, dice Hlavsa.

Dúchese antes de entrar al agua para enjuagar la suciedad; tan poco como un minuto es suficiente. ¡Y por el amor de Dios, no orines en la piscina!

11/13

Enfermedades Respiratorias

Uno de los más comunes enfermedades de aguas recreativas (RWI) es la infección bacteriana Legionelosis.

“Las personas pueden enfermarse cuando respiran gotas de agua en aerosol o nieblas, como las que producen los chorros de los jacuzzis, que contienen legionela [bacterias]”, dice Hlavsa. “legionela puede causar la enfermedad del legionario, un tipo grave de neumonía, y la fiebre de Pontiac, una enfermedad leve similar a la gripe sin neumonía”.

Para evitar esto, verifique los puntajes de inspección de las piscinas públicas y de los hoteles locales. Es una idea inteligente llevar tiras de prueba con usted y asegúrese de que la piscina o el jacuzzi en el que está a punto de entrar tenga los niveles correctos de desinfectante y pH.

12/13

Pie de atleta

Los atletas no son los únicos que contraen esta infección por hongos en los vestuarios; los nadadores recreativos también pueden hacerlo.

“Pie de atleta es una infección de la piel y los pies causada por hongos que pueden estar en áreas húmedas como duchas, vestuarios y piscinas”, dice Hlavsa. “Para prevenir el pie de atleta, corte las uñas y manténgalas limpias porque las uñas pueden albergar y propagar la infección. Además, evite caminar descalzo en los vestuarios o las duchas públicas”.

¡Mantén esas chancletas o sandalias puestas!

13/13

oído de nadador

¿Conoces esa molesta sensación de "agua en el oído" que a veces tienes después de nadar? Asegúrate de secarte bien los oídos después de salir del agua.

¿Porque es esto importante?

“Pseudomonas es una bacteria que puede causar una infección en la piel, comúnmente llamada "erupción en el jacuzzi", y una infección del oído externo, comúnmente llamado "oído de nadador", dice Hlavsa. “Si un lugar de natación no mantiene las prácticas de limpieza y los niveles de desinfectante adecuados, estas bacterias pueden crecer en superficies húmedas. superficies de piscinas, jacuzzis o parques acuáticos y forman biopelículas, una película viscosa compuesta de bacterias y sus excreciones.”

Eso es algo que realmente no quieres que permanezca en tus oídos. Nuevamente, verifique los puntajes de inspección publicados o haga su propia inspección con tiras reactivas.